torsdag, november 10, 2005

Japansk action

Jaja, så var det dags igen. Den japanska stilen. På mitt "labb" så är det nån som varje vecka är ansvarig för städning och att föra ut soporna till en samlingsplats utanför min byggnad. Grejen är dock den att i måndags var det nån jeppe på labbet som gav fan i att slänga soporna i den utmärkta sopkontainern utan lade dem istället bredvid denna. Problemet är dock att det i Japan vimlar av kråkor och alla vet ju vad kråkor kan ta sig till. Ser de en soppåse måste de helt tvingat öppna den och sprida beståndsdelarna all väg.

Givetvis skedde detta och nu är det kollektiv bestraffning på labbet. Alla studenter, PhD som undergrad måste ut och städa upp skiten. Martinsson-san är inte särskilt begeistrad över idén då städningen skall ta plats kl 12.00. Kl 12.00 sitter Martinsson-san vanligtvis och sörplar på sitt blaskiga morgonkaffe (Zoega, please enter the japanese market!!). Dessutom skall Martinsson-san ha en viktig presentation på eftermiddagen och vill inte stå framför pöbeln med lökringar under armarna och kråkspillning på armslagen. Dame desu!

Jaja, sånt är livet. I övrigt så händer inte särskilt mycket i Japan, förutom att jag jag upptäckt att kvinnorna som stiger på och går av vid Roppongi-Itchome ser ganska trevliga ut vilket inte är fel efter en lång dag på labbet. För er som inte är helt familjära med Tokyos distrikt och stadsdelar så kan jag förklara att Roppongi (Byggnaden på bilden bredvid är Mori Tower i Roppongi, den andra bilden är tagen under ett studiebesök i Roppongi. De andra killarna på bilden är Fredrik och Peter från KTH, kvinnan på bilden är japanska med smak för västerlänningar) är berömt för två saker, en orgie i ambassader (den svenska ligger där) och orgier av annan typ nattetid. Mycket kan man säga men ambassaderna verkar välja sin inhemska personal med omsorg...

På tal om japansk action. Akikos handledare, Kunishima-sensei, über-professor på min institution, är en man som vet hur en slipsten ska dras. Då Akiko forskar på det svenska utbildningssystemet så insåg han ganska snabbt (Hallå, killen är trots allt professor!) att hon behöver en hel del översättningshjälp. Därför har Prof. Kunishima beslutat att halva mitt labb ska ommöbleras, skrivare flyttas, bokhyllor rivas ner (damn, jag gillade den bokhyllan då ingen kunde se att jag bara surfade på fotbolls- och aktiesidor hela dagarna.) för att Akiko sa kunna få en plats bredvid min. Det kan ju trots allt behöva översättas viktiga dokument från svenska till svengelska. Har nu sökt rapporter om (den svenska) gymnasiereformen med en frenesi som hade fått den hårdnackade japan att bli grön av avund. Det slutade dock med att jag fick förklara, "Well the MVG is not that hard to get, except in music, in music it's impossible" (För den som undrar så är jag tondöv, saknar taktkänsla och har absolut inget intresse av Wolfgang Amadeus Mozarts leverne samt är olidlig att lyssna på under karaokesessioner). Bilden bredvid visar en turistande svensk i Ueno park, v-stilen har dock anammats från de japanska värdarna.

Nu ska ingen tro att jag inte gillar Tokyo. Jag älskar Tokyo och skulle kunna ge hela min förmögenhet (och ett, typ, jobb också) för en lägenhet här, det skulle dock tyvärr inte räcka särskilt långt. Det finns ingen annan stad jag hellre skulle vilja bosätta mig i, inte ens Flen! Det är långt mellan Flen och Tokyo. Skillnaden är dock försumbar. Husen är dock förmodligen bättre isolerade i Flen men de har fan inga helikopterplattor i Flen!

P.S. Dagens japanskalektion innefattar Tokyo, Tokyo betyder den östra huvudstaden då staden ligger öster om Kyoto som betyder 'huvudstaden huvudstaden'. För övrigt betyder Beijing den 'norra huvudstaden' och Nanjing (där japanerna slaktade ett par hundratusen under andra världskriget) den 'södra huvudstaden'. Den västra huvudstaden tror jag ej existerar som namn men det ryktas om att vissa minoritetsgrupper i västra Manchuriet kallar Katrineholm för 'den västra huvudstaden'. D.S.S.

P.S.S. Jag gråter av hela mitt hjärta när jag läser om skandalerna i IFK Göteborg, annat var det på Roger Gustafssons tid D.S.S

P.S.S.S För övrigt så är det 25 grader var och varannan dag, Tokyo ligger tydligen längre söderut än vad man kan misstänka (Kolla kartan!) D.S.S.S

4 kommentarer:

Anonym sa...

Mike! Passa dig med att städa upp efter kråkorna. Du vill inte hamna på deras dödslista. De där rackarna käkar ju västerlänningar till frukost.

Verkar ju som att du börjar tokgilla landet i öster. Frågan är väl om vi får se Martinsson i Sverige, eller om du stannar. Brukar iofs svänga ganska mycket det där.

Hur går det med språket då? Själv börjar man bli riktigt het på skruvdragnings-japanska!

Martinsson sa...

Jadu, kråkorna var inte att leka med. Det slutade dock med att undergrad-kidsen fick städa skiten och alla graduates och PhD stog med händerna i fickorna i tittade på.

Jodå, jag gillar Japan rätt rejält. Huruvida jag stannar får nog bli en senare fråga. Kan bli en tuff förhandlingsrunda med regeringen....

Vad beträffar japanskan så börjar konversationen att kicka igång. Jag står inte helt handfallen hela tiden längre vilket får ses som ett stag framåt. Är ju fortfarande riktigt usel på kanji dock, köpte därför en fotbollstidning, det gäller ju att lära sig den viktigaste vokabulären först!

Bjorn sa...

Hehe, det är ju gott om recognition factor på dina upplevelser...
Jag kan upplysa om att det går till på precis samma sätt i det japanska arbetslivet. Senpai-kohai-förhållandena släpper aldrig. M.a.o. får alltid kohaisen, oavsett om dom är 35, göra skitjobbet. Fördelen är ju att man som gaijin är något av heders-senpai i många fall, så man slipper skiten ändå :-)

Martinsson sa...

Japp, fördelen är ju att man är överlägsen alla andra på engelska och det verkar inge en del respekt. Iaf här på skolan.